Optuži Za - Prevod Na Danski

Prevod od "optuži za" do Danski

Prevodi:

anklage for

Givens je spreman da te danas optuži za ubistvo.

Hvis det var op til Givens, blev du afhentet i dag og anklaget for mord.

Jadan naèin da se Boa optuži za silovanje.

Det var en billig måde at få Bo tiltalt for voldtægt.

Došao je da je optuži za još neke zloèine.

"Han kom for at anklage hende for flere forbrydelser".

Kada se strani diplomata optuži za špijunažu, sve što možemo da uradimo je da ga zamolimo da napusti državu.

Når en udenlandsk diplomat anklages for spionage, kan vi kun bede ham om at tage hjem.

Ovo je namještaljka da se Rigg optuži za sauèesništvo.

Det er en fælde for at gøre Rigg medskyldig.

Hteo sam da se uverim da te niko ne optuži za varanje.

Ville være sikker på ingen beskylder dig for at snyde.

Hteo je da te optuži za uništavanje imovine, ali buduæi da je tvoja, biæe samo nepropisno paljenje otpada.

Han gik efter "ødelæggelse af ejendom", men det var jo din egen ejendom så jeg pressede ham ned til "afbrænding af affald".

1983. niko u ovom uredu nije mislio da su samo nestali, a okružnom tužitelju je malo nedostajalo da vas optuži za ubistva, gðo Langdon.

I 1983 mente ingen i afdelingen, at de blot var forsvundet. Og statsadvokaten var lige ved at indgive en... mordsigtelse mod Dem, mrs. Langdon.

Zadužio sam kardinala Borgiu da ga ušutka, optuži za herezu pred svim stanovnicima Firence.

Kardinal Borgia har fået til opgave at lukke munden på ham. Han skal anklages for kætteri foran hele Firenze.

Žao mi je, mali.Ne bih da me neèija majka optuži za kidnapovanje njenog malog princa.

Beklager, men jeg kan ikke have, at nogens mor anklager mig for at bortføre hendes barn.

On može samo da te optuži za ubistvo.

Nej. Han kan kun sigte dig for mord.

Želi da te optuži za opstrukciju.

Han vil have dig buret inde for uorden.

Kad me neko optuži za nešto, to shvatim kao uvredu.

Når nogen beskylder mig for noget, er det en fornærmelse.

I definitivno ne želim da me Klava lažno optuži za ubijanje smrtnika.

Og Te Clave skal ikke falsk beskylde mig for at dræbe verdslinge.

Zašto me bivši predsednièki kandidat zove da se žali da je FBI upao u stan njegovog sina da ga optuži za neveru?

Hvorfor klager en tidligere præsidentkandidat over, at FBI har invaderet hans søns hjem for at anklage ham for utroskab?

4.0098509788513s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?